戰爭

後會有期 We’ll Meet Again

Posted on Updated on

不得已的分離大多時都是痛苦的,尤其因戰爭而離別,總是既哀且苦。1939年的歐洲,充滿戰爭的陰霾,沒有人知道希特勒的魔爪何時狠狠地爪下,各地都加緊徵兵,很多人被迫離鄉別井加入衛國的行列,這時Ross Parker和Hugh Charles創作的一首歌曲,成為了戰前英國最著名、最令世人共鳴的歌曲之一。

《We’ll Meet Again》這首歌鼓勵過不少因種種原因(當時自然是戰爭比較多)而要與他人分別的人,它告訴鄉親父老、家人愛人,不用為自己的離別而感到哀傷,聽到我唱著這歌,就要以歡笑看待,大家必將在某個晴朗的一天重敘。雖然大家心知那個地方很可能就是天堂,悠揚的音樂卻使人忘記了那份傷感,歡欣的歌詞和眾人齊心的合唱亦令大家從容面對。

二戰英國當紅歌手Vera Lynn在各地演出以及在同名電影中演唱後,此曲更深得人心,而歷史也沒有遺忘過它,它在戰後亦被用作愛人分別時的情歌,另外也出現過在幾套電影中。

繼續閱讀文章 »

幕後的一點一滴

Posted on Updated on

上星期我發佈了本人新製作的一條遊戲短片,大家應該都看過,沒有的話可以按這裡。今天,我想講講影片帶後的一些製作過程,寫下自己對製片技巧的愚見。

繼續閱讀文章 »

第二次製作遊戲短片:A Colonial War

Posted on Updated on

利用今個復活節假,完成了一個計劃已久的製片計劃。前年,我製作有一條Forgetten Hope的短片,記錄一場英軍越過英倫海峽轟炸德軍工廠的戰事。這一次,因為最近都在玩Empire Total War,所以就製作了一條有關的小電影,內容更豐富更有組織。

這段小電影名為"A Colonial War"(一場殖民戰爭),設定於1728年冬天的紐約近郊,這個虛構的背景故事是這樣的:北美十三洲殖民地完全歸化於大英帝國之下,使英國成為北美的一股強大勢力,直接威脅法國在北美的利益。法國長年跟易洛魁人交戰,雙方損兵折將,陷於膠著。英軍此時於紐約地區壯大,並對法國宣戰,對駐於加拿大的法軍造成更大的壓力。幸好法軍奮力抵抗,前方主力成功消滅易洛魁聯盟,在後方英法兩軍不著在紐約州一帶交戰,雖法軍處於下風,但未至於全滅。

到了1728年,西班牙對英宣戰,進擊大後方,直取南卡羅萊納。英軍火速將紐約和費城的主力調往北卡羅萊納應付,造成紐約一帶防衛空虛。法軍趁此機會將紐約卡尤加縣的僅存兵力派出,希望趕在英軍回防前將紐約市佔領,以求鞏固法國在北美的勢力,並組成對英國佔有的新罕布什爾州的包圍圈。

繼續閱讀文章 »

HBO炮製—扣人心弦《雷霆軍天》

Posted on Updated on

最近HBO播出了新一部迷你戰爭劇集—《The Pacific》(NOW譯《雷霆軍天》)。很久都沒有看戰爭片了,上兩個月HBO播出後當然一馬當先去追看了,這一次看,是另一個震撼的感受。

第一個震撼的感受是我第一次看全高清的大片,1080p的畫面確實是非常震撼,尤其是表現在戰爭片上,每一個細節都表露無遺。那怕是磚上的一個小孔、機槍子彈在地面揚起的每一粒灰都能清晰可見。不過遺憾的是我的螢幕只有1440×900的解像度,要是有個更好的螢幕就看得更爽了。還有這個垃圾螢幕的解像度奇低,只有1000:1,在昏暗的環境下基本上是漆黑一片,可憐我在第二集的夜戰中只看見子彈射出的火花重重,沒看見一個衝過來的日本兵倒下……

在瓜島食飯,苦中作樂(點擊放大)

這一套劇的主題從片名可知就是有關太平洋戰爭,如HBO一貫的風格的焦點還是落在一隊人身上,這一次是美國海軍陸戰隊一團H連的幾位士兵,從他們被派到瓜達爾卡納爾這個二戰中其中一個環境最惡劣的島嶼上開始,直到沖繩島戰役結束,大家返回家鄉。每一集都突顯了美軍在太平洋戰線上的喜與悲。

很多內地網友都認為這是一套爛片,沒有以前的《雷霆救兵》、《雷霆傘兵》的激烈戰鬥,有的只是一幕幕溫情和無盡的整編,脫離了戰爭片的本質。不過我倒認為《The Pacific》是做得不錯的。對,戰鬥場面是小了,不過拍攝非常仔細,一切都忠於歷史,大至雙方的武器各地建築,小至士兵們的隨身物品、儀容外表。更重要的是本片真實反映了當時陸戰隊的情況,還請了當年的老兵參與製作工作。在太平洋各島嶼上戰鬥總是艱辛的:瓜達爾卡納爾有毒沼澤、大鱷魚;新不列顛島的豪雨下個不停,每踏步都是泥足深陷;在貝里琉島於無飲用水的情況下面對46度高溫,與人數比自己多很多的日軍搏鬥。美軍在太平洋戰場上最大的敵人不是日軍,而是島上惡劣的自然環境。

泥足深陷(點擊放大)

對他們來說,最美好的事莫過於回後方整編:好運的話,他們可以到墨爾本,睡在開揚的板球場上,每天遊走於大街小巷,在酒吧中狂歡(在憲兵來到前),還可以慰藉一下當地少女(當時絕大多數年青男性都加入了澳紐軍團支援北非戰線),對他們來說是天堂級的享受。不好運的,就會到布干維爾島,寓休整於訓練,還有每天早上要從軍靴中把巨蟹掉出來,趕走成千上萬在過夜的大鼠。

當然,戰鬥仍然是士兵們最壯烈的一刻,無論日軍和美軍都有自己作戰的理由,尤其日軍是負隅頑抗,以死相拼。在劇中最後的三場戰事,也就是太平洋戰爭中最慘烈的其中幾場。

劇中美軍上尉Andrew Allison Haldane就道出了一段話:「We’re all afraid. All of us. A man who isn’t scared out here is either a liar or dead. History is full of wars, fought for 100

reasons. But this war, our war, I want to believe. I have to believe.  Every man that’s wounded, every man I lose. That it’s all worthwhile because our cause is justice.」〔中譯:「我們都害怕,我們所有人都一樣,如果有人說他沒有絲毫畏懼那麼他不是騙子就是一個死人。歷史裡面充滿戰爭,戰爭可以為了千百個理由。但這一場戰 爭,這一場屬於我們的戰爭。我願意去相信,我亦必須要堅信…每一個受傷的兄弟,每一個我失去的兄弟。他們的犧牲都是值得的,因為這是正義之戰。」〕

戰爭的覺悟

這一段話,正正就是每位參戰士兵的信念。戰爭中充滿了慘情,你不把敵人殺掉,敵人就會殺掉你,所以他們不得不戰。

本劇片頭以碳筆作為主題,碳筆刻畫了戰爭中的每幕,碳粉有如灰燼。這裡的每一幕由現代人刀主演,好讓我們憶起當年的餘燼,我想這就是片頭的信息。

戰爭片不單是要讓人看見熱血沸騰,更重要的是要讓大家知道戰爭真實的一面,好讓大家從歷史中反思。有興趣的,香討有專屬討論區:http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=11757198&extra=page%3D1

官網(內有高清圖片):http://www.hbo.com/the-pacific/inside/extras/download/wallpapers.html#/the-pacific/index.html

「We’re all afraid. All of us. A man who is’t scared out here is either a liar or dead. History is full of wars, fought for 100 reasons. But this war, out war, I want to belive. I have to belive.  Every man that’s wounded, every man I lose. That it’s all worthwhile because our cause is justice.」

Europa—一曲唱盡歐洲史

Posted on Updated on

這可謂是一部歐洲的史詩了

一曲就將中世紀到二戰的歷史一一唱出

但它純粹是在說史嗎?

NO當然不是

歷史,只是歌的一部分

它只是讓大家回憶起歐洲千年來的戰爭狂熱血腥—歐洲榮耀與罪之源

更重要的是他唱出對歐洲和平,杜絕戰爭,以及自由生活的夢想

還期望歐洲人都被淨化了,要為捍衛歐洲自由、正義與和平而戰

歌詞:

From Agincourt to Waterloo

從阿金庫爾到滑鐵盧

Poitiers and then Anjou

普瓦捷到安茹

The Roses War, the Hundred Years

玫瑰戰爭,百年戰爭

Through battlefields of blood and tears

穿越充滿鮮血與淚水的沙場

From Bosworth Field to Pointe Du Hoc

從波斯沃之役到奧克角

Stalingrad and the siege of York

從史達林格勒到約克包圍戰

The bloody turf of Gallipoli

加里波利染紅的草皮

Had no effect on the killing spree

完全無法阻止殺戮的狂熱

Bannockburn to Austerlitz

班諾克本到奧斯特里茨戰役

The fall of France and the German Blitz

法國的淪陷和倫敦大轟炸

The cruelest of atrocities

最殘酷的暴虐行為

Europa’s blood is borne of these

歐羅巴的血背負著這些命運

Heaven help in all our battles

天堂在所有的戰爭中幫助我們

Heaven see love, heaven help us

天堂看見愛,天堂拯救我們

Bolsheviks and feudal lords

布爾什維克黨和封建君主

Chivalry to civil wars

從騎士精神到內戰

Fascist rule and genocide

法西斯統治以及大屠殺

Now we face the rising tide of new crusades, religious wars

現在我們面對著新起的十字軍浪潮:宗教戰爭!

Insurgents imported to our shores

叛軍來湧上了我們的岸邊

To western world, gripped in fear

被恐懼夾緊的西方世界

The mother of all battles here

戰爭之母到來

Heaven help in all our battles

天堂在所有的戰爭中幫助我們

Heaven see love, heaven help us

天堂看見愛,天堂拯救我們

Avant hier,anons etre

前天,明天

Deja demain,(nous) sommes eclairee

我们已经被净化

All glory, all honor

集榮耀與美譽

Victory is upon us

勝利終為吾等所有

Our savior, fight evil

我等勇士,進擊邪惡

Send armies to defend us

遣大軍以護吾土

Empires built and nations burned

帝國建立,疆土傾圮

Mass graves remain unturned

墓園依舊滿地

Descendants of the dispossessed

無所依偎的子孫們啊

Return with bombs strapped to their chests

以炸彈於身而歸

There’s hate for life and death in hate

對生命的怨恨,與充滿憎恨的死亡

Emerging from a new caliphate

因新任哈里發而交融為一

The victors of this war on fear

戰勝恐懼得以凱旋而歸的勝利者們

Will rule for the next thousand years

將統領之後的千年

All glory, all honor

集榮耀與美譽

Victory is upon us

勝利終為吾等所有

Our savior, fight evil

我等勇士,進擊邪惡

Send armies to defend us

遣大軍以護吾土

Europa, Europa

歐羅巴,歐羅巴

Find better days before us

尋求美好的未來

In kindness, in spirit

於正於心

Lead us to a greater calling

引領我們聽從偉大聖諭

Leningrad, Berlin Wall

列寧格勒,柏林圍牆!!

March on Rome, Bzyantium’s Fall

進軍羅馬以及拜占庭的殞落

Lightning War, Dresden Night

閃電戰,德累斯頓之夜!!

Drop a bomb, end this fight

拋下炸彈,結束戰爭!!

NEVER AGAIN!

永不重演!!

歷史解說:

阿金庫爾:

英法百年戰爭中英軍一次少有以少勝多的戰役

英軍在只有900名徒步騎士及5000名長弓手的情況下以極少傷亡擊敗擁近30000名貴族騎士及7000名弩手的法軍

V字手勢及比中指都出自此戰役

百年戰爭中法軍對身分低賤卻擊殺無數貴族騎士的英國長弓兵恨之入骨,每逢有長弓兵被俘都會斬下他們的右手中指與食指令他們無法再開弓

相傳此戰後英國長弓兵都對法國戰俘舉出中指及食指以示自己還能拉弓,視為侮辱

以後凡手背向外的V字或中指手勢皆被視為侮辱性

直到二戰時邱吉爾舉出手心向外的V字手勢才代表Victory

滑鐵盧:

比利時地方,為拿破侖第二次慘敗之地,及後他被永久軟禁

普瓦捷:

法國地方,百年戰爭中另一場英軍以少勝多的戰役地點

英軍6000人包括2000長弓兵在此擊敗超過20000人包括3000弩手、500騎兵、17000步兵的法軍

法王約翰二世亦在此被俘

安茹:

中世紀法國一個公爵級領地,安茹伯爵是英王亨利二世的父親,又是法王路易七世前妻的丈夫,成為英法仇恨的根源

玫瑰戰爭:

英國兩個貴族為爭奪王位而發生的內戰

此戰導致大量貴族身亡,大大削弱貴族封建的力量,助長英國中央集權君主制的發展

因兩族家徽為紅玫瑰與白玫瑰,故稱為玫瑰戰爭,後來為紀念此戰而成為英國國花

百年戰爭:

英法之間在中世紀所發生的戰爭,戰鬥長達116年,是史上最長的戰爭

很多新武器及戰術亦因此戰爭而被發明

波斯沃之戰:

玫瑰戰爭的一場戰役,此戰為英國金雀花王朝畫上了句點

奧克角:

為於諾曼第,二戰中諾曼第登陸戰的其中一個重點登陸海岸。

奧克角是個懸崖,德軍在此部署了重炮以支援各海岸

史達林格勒:

二戰德蘇戰爭的轉淚點

德軍對史達林格勒進行的毀滅性攻擊導致城市99%地區被夷為廢墟,縱使德軍最後戰敗收場

超過200萬人在戰鬥期間死亡,是二戰中最大傷亡的戰役

約克包圍戰:

玫瑰戰爭中的一場關鍵戰役,約克家族的軍隊被蘭特開斯家族的軍隊圍困於老家約克城堡之中

約克公爵及其子皆在此突圍中戰死

加里波利:

土耳其國境內的一個半島。一次大戰中協約國的一次大型登陸戰在些進行,是一戰最著名的戰役之一,也是一戰中最大型的登陸戰,超過60萬人死傷

班諾克本:

位於蘇格蘭,蘇格蘭於第一次獨立戰爭中在此以6500人擊敗英軍20000人,是蘇格蘭第一次獨立戰爭的決定性戰役

奧斯特里茨戰役:

又稱三皇會戰,是拿破崙戰爭中的一場著名戰役,73000人的法國軍隊在拿破崙的指揮下,在捷克的奧斯特里茨村擊敗86000人的俄羅斯-奧地利聯軍,使第三次反法同盟瓦解

法國的淪陷:

這裡指的是二戰中巴黎的淪陷

諷刺的是一戰時德國在巴黎附近的貢比涅簽下降書,而這是次卻是法國在貢比涅簽下降書

倫敦大轟炸:

Blitz廣義是指德國的閃擊戰,狹義是指不列顛空戰期間德軍對倫敦的一系列戰略轟炸,造成了過百萬平民死傷

倫敦與柏林、重慶並列為二戰期間遭受轟炸最為嚴重的三座城市

布爾什維克黨:

布爾什維克本意為多數派,而布爾什維克"黨"就是以列寧為首的蘇聯共產主義黨派,是史大林領導的蘇聯共產黨前身,依從列寧及馬克思主義

封建君主:

封建制度是歐洲中世紀的社會制度,以莊園制的農民階級及領主、封臣和土地封建為社會基礎

封建君主泛指中世紀歐洲多數國家的君主

騎士精神:

騎士精神要求擁有俠義,對抗一切不義

需對上帝禱告寬恕己罪,聖潔己身,承諾保護教會及發誓「除強扶弱」

騎士精神對歐洲文化發展有深遠影響

法西斯:

一戰後興起的極權統治主義,本來指意大利的法西斯,後來泛指德國納粹主義、日本軍國主義等極權主義

大屠殺:

直接理解相信是指德國對猶太人的屠殺,更深入的話可能是二戰期間各國無數次的屠殺行為

十字軍:

中世紀由歐洲天主教國家組成的宗教軍隊,以捍衛宗教、解放聖地為口號

哈里發:

意為真主使者的繼承人,是伊斯蘭教的宗教及世俗的最高統治者的稱號,整句歌詞意為西方與伊斯蘭會隨著伊斯蘭世界變得開明而諒解

列寧格勒:

即現在俄羅斯的聖彼德堡,蘇聯三大英雄城市之一

二戰蘇德戰爭開始後馬上被德軍圍城而遲遲不佔領

列寧格勒被圍城超過一年造成過百萬人被殺,120萬人餓死

柏林圍牆:

蘇聯在1961年建立來分隔東西德的圍牆,是德國分裂和冷戰的重要標誌性建築

(話說今年11月正是柏林圍牆倒下20周年,德國將會大肆慶祝)

進軍羅馬:

意大利法西斯黨因國會選舉落敗而聯同支持者進入羅馬的事件,迫使義大利國王伊曼紐三世任命墨索里尼為首相。也是向外界展示法西斯黨的勢力。

拜占庭:

東羅馬帝國的另一個名稱,歐洲歷史最長的君主制國家,一共維持了11個世紀

閃電戰:

德國發明的一套軍事學說,採用移動力量迅速地出其不意地進攻,以避免敵人組織一致的防禦。這套行動級學說使德國在二戰初期迅速擴張

德累斯頓之夜:

即1945年2月13-15日盟軍對德累斯頓的轟炸

盟軍將以往對德國本土的夜間戰略轟炸改為對城市中的平民百姓的濫殺,數十萬棟非軍事建築物受到嚴重破壞,其中城市50%住宅被夷為平地或嚴重毀壞,超過2.5萬名平民死亡,成為二戰歷史上最受爭議的事件之一